Notação de Bywater1, tradução de Edson Bini2. Interferências no texto minhas. Sendo a virtude [aretēs] de dois tipos, nomeadamente, intelectual [dianoētikēs, διανοητικῆς] e moral [ēthikēs, ἠθικῆς], deve-se a produção e ampliação da primeira sobretudo...
Notação de Bywater1, tradução de Leonel Vallandro e Gerd Bornheim2. Interferências no texto minhas. Se, pois, para as coisas que fazemos existe um fim que desejamos por ele mesmo e tudo o mais é...
Notação de Bywater1, tradução de Leonel Vallandro e Gerd Bornheim2. Interferências no texto minhas. 1. Admite-se geralmente que toda arte [tekhnē] e toda investigação, assim como toda ação [praxis] e toda escolha, tem mira...
Em 2018 e 2020 duas edições de Quéreas e Calírroe, de Cáriton de Afrodísias, receberam tradução em português, por Maria de Fátima Silva e Adriane da Silva Duarte: Cáriton. Quéreas e Calírroe. Trad. Maria...
Saiu pela Vrin a edição do mémoire de Michel Foucault, defendida em 1949 sob Jean Hyppolite, sob a referência: FOUCAULT, Michel. La constitution d’un transcendantal historique dans La phénoménologie de l’esprit de Hegel: mémoire du...
Excerto extraído de HADOT, Pierre. Exercícios espirituais e filosofia antiga. SP: É Realizações Editora, 2014. (Coleção Filosofia Atual), p. 101-103 Otto Apelt caracterizou bem o mecanismo da ironia socrática: Spaltung und Verdoppelung; Sócrates desdobra-se para...
Básanos é uma pedra de toque utilizada desde a antiguidade e pelos gregos, escura, feita de basalto ou outros materiais, para testar o valor de metais preciosos como o ouro. Sócrates, no Górgias, compara...
Segue trecho do Górgias, 480a-d, sobre vigiar a si mesmo para não cometer atos injustos, utilizar a retórica para acusar a si próprio e expiar os atos injustos para não recair em “maior mal”....
JOLY, Henri. Le renversement platonicien: logos, épistémé, polis. 2e éd. corr., 3. tirage. Paris: J. Vrin, 1994. (Tradition de la pensée classique). https://philpapers.org/rec/JOLLRP Cet ouvrage n’est ni un commentaire ni une explication d’obedience historiciste ou...
PSEUDO-DEMÓSTENES. Sobre o amor (Erotikos). In: PESSOA, Matheus Ely Cordeiro de Lima Vieira (Ed.). Oralidade e performance na oratória clássica ateniense (dissertação de mestrado). Belo Horizonte: Programa de Pós- Graduação em Letras: Estudos Literários, da Faculdade...
Tradução e estudo de Contra Timarco (354 a.C.), de Ésquines (389-314 a.C.) PEREIRA, Luiz Guilherme Couto. Contra Timarco de Ésquines: tradução e estudo introdutório. 2016. Dissertação (Mestrado em Letras Clássicas) – Faculdade de Filosofia, Letras...
Julio Figueiredo Lopes Rego traduziu os “discursos cipriotas” de Isócrates – Para Demônico, Para Nícocles, Nícocles e Evágoras. Com introdução e notas.
Bela recensão de Mudry que contextualiza a medicina romana e a compara com a grega. O artigo busca responder à questão sobre os traços que caracterizariam o que uma historiografia especializada usualmente denomina de “medicina romana”....
Há nos últimos anos uma reviravolta de terminologia na psicanálise brasileira, ocasionada por novas traduções de Freud. Essas novas traduções, apesar de diferentes entre si, tentam corrigir ao menos dois problemas: O esforço é...
Em países nos quais a psicanálise é um grande vetor da Psicologia, como no Brasil, o estudante é muitas vezes introduzido à figura de Jacques Lacan sem compreender o contexto no qual seu viés...
